中文

在过去18个月，交易自动化的影响已成为了优质葡萄酒市场最重要的主题之一。 在短时间内，由于更多酒商可联系一起，使自动化交易的数量呈指数增长。 有见及此，我们发布了有关报告 – 如何和为何开始自动化。 什么是交易自动化？ 它将如何改变葡萄酒市场？ 什么是交易自动化？它何以冒起？ 当酒商使用科技把他们系统与Liv-ex同步时，就可进行交易自动化。 自此，酒商可直接把在库存系统上酒单自动在Liv-ex上列出，或将Liv-ex上超过3900万英镑的报价提供给客户，然后客户可通过其网站即时购买。 如下图所示，在过去的18个月，在Liv-ex上涉及自动化的交易数量一直上升。 有些交易是酒商库存系统直接在Liv-ex上列出的葡萄酒，也有些是通过酒商网站来购买的葡萄酒。 英国葡萄酒是最早自动化的交易之一。该葡萄酒经英国酒商自动列出后， 美国酒商便在其网站上显示它的Liv-ex报价。后来，纽约客户在当地酒商网站登录，下单并付款；整个交易全由自动化完成。 这是自动化和互联葡萄酒市场力量的真正体现。 市场更大 自动化最明显的影响是使Liv-ex市场的葡萄酒大增。 如我们在最近的有关博客中指出，在2019年7月，出价和报价总值创7000万英镑新高。 这主要是由自动化推动 –…

根据中国十二生肖的周期，本年将是鼠年。 如往年，为了庆祝新年将至，今年我们也特别挑选了两个最近的属鼠年份（2008和1996年）的优质葡萄酒，来分析它们的价格表现和走势。事实上，2008和1996年同是出色的香槟年份。Decanter和英国《金融时报》Financial Times也把这两年份进行比较，指出2008年份是“有史以来最出色的”，甚至比“传奇”的1996年份的更好。 不仅是香槟的品质使它成为庆祝新年的最佳之选。 正如我们在 “没有泡沫的香槟市场” 专题报告中指出，香槟的回报稳定的和波动性低，也令它成为收藏家理想的投资选择。 该酒区已是发展最快的二手市场之一：五年来，香槟的交易总值份额由6％升至9％，而交易量更增长了150％。在优质葡萄酒市场下滑的2019年度中，香槟50是表现次佳酒区指数，上升2.3％。 在二手市场上的2008年份香槟中，路易水晶Louis Roederer Cristal 最受欢迎。在2019年度，此酒占该酒区交易总值达8％，最后成交价为1,722英镑（每箱12×75）；低于目前市场价格3％。 此酒也获酒评家一致好评：James Suckling给它100满分。虽然Wine Advocate’s Stephan Reinhardt  给此酒较低的97+分，但也称“它是目前市场上最好的香槟”。 对于Wine Advocate的 William Kelley，2008年份的唐培里侬Dom Perignon是“这标志性香槟自1996年以来的最好年份”（96+）。市场价格为1,250英镑（每箱12×75）；目前2008年份的价格比1996 年份（每箱2,700英镑）便宜54％。…

由于报价合理，买家趁机入市，本周交易继续活跃。 然而，受到美国可能征收新关税的隐忧影响，市场信心仍未完全回复。尽管如此，英镑因温和的通胀报告而走软，推动Liv-ex 50轻微上升。 勃艮第（25.1％）、意大利（17.1％）和美国（8.5％）交易份额均有上升，但波尔多（40.8％）却有下跌。 在1月份，由于最新年份的勃艮第葡萄酒上市，该酒区的交易通常会有增加；2018年份的品酒活动在本周已全面展开。 美国的份额主要由纳帕Napa的赤霞珠Cabernet引领，尤其是2014和2016年份。 意大利的份额也有上升；意大利100分项指数中的所有五个超级托斯卡纳Super Tuscans全有中标。 本周，在五大最高交易价值葡萄酒中，Giacomo Conterno Barolo Riserva Monfortino 2013年排名第一。 此酒仅在最佳年份酿造，2013年份是目前在市场上的最新年份，不但已在瓶七年；而且价格比评分相约的2010年份更加吸引。 如其它2012年份的波尔多葡萄酒（乐王吉 Evangile、史密斯拉菲特 Smith Haut Lafitte…

每年1月，我们邀请会员 （全球最大和最主要的优质葡萄酒商）来预测年尾12月份Liv-ex 100指数的收盘水平。 平均而言，Liv-ex会员预测此行业基准指数在2019年度将上升5.47％，收于319.12点。但事实上，该指数却下跌3.04％，收于302.56点。 大多数酒商预计2019年度的市场将走强，有62.5％预计该指数会上升。最乐观和最高的收盘水平预测是395.10点； 而最悲观和最低的预测则是264.38点。 今年获胜者预测的收盘水平是301.78点，比实际仅低了0.78点。 他们因而赢得了一支大瓶装的拉古斯Grand Puy Lacoste 2005 年。 今年，我们还邀请酒商预测三大表现最佳的Liv-ex 1000分项指数。如下图所示，大多数酒商（34.9％）预测勃艮第150将排名第一。 正如我们在2019年度优质葡萄酒市场报告中指出，市场面临着众多不利价格的影响因素。 在Liv-ex 1000分项指数中，勃艮第150表现最差，年结下跌8.76％。 相反，表现最佳的是意大利100（+ 4.7％），其次是香槟50（+ 2.25％）；而余下其它所有分项指数在年底均未能取得正增长。…

LWIN – 免费的通用葡萄酒识别编码，在去年非常忙碌。 我们团队细心地将10,143款新的葡萄酒添加到LWIN字典中，使现在总数已超过80,000! 除了超过1,000款勃艮第葡萄酒外，也有来自塞尔维亚Serbia和哥斯达黎加Costa Rica等地区; 后者投入了1,640款烈酒。当中苏格兰威士忌也占了很大部分。 由于苏格兰威士忌如此大的新增数量，加上英国葡萄酒也在增长，使英国的LWIN增长速度仅次于法国和美国，排名第三。 去年，共增加了来自65个国家的葡萄酒和烈酒。 在所有酒区葡萄酒中，Est! Est!! Est!!! di Montefiascone 肯定是最佳的代表！我们为此感谢这位德国主教的仆人。 LWIN一直在增加葡萄酒。因此，如您需要添加任何一款葡萄酒，请通知我们。 要使用LWIN吗？ LWIN为葡萄酒识别编码 – 把葡萄酒名称标准化，使系统之间能自动交换信息。 它已大大提高了全球葡萄酒业在购买、销售管理、会计和物流等方面的效率和准确性。…

第十四个年度的Liv-ex 100 最强 – 每年度在优质葡萄酒市场上最强的品牌名单，已刊登于12月份的The Drinks Business杂志上。阿曼卢梭Armand Rousseau荣登榜首，成为2019年度表现最佳的品牌。 在前100最强中，法国再次占主导地位，波尔多、勃艮第、香槟和罗纳分别有 42、34、7和 4个品牌上榜。 然而，除了名单中的前100名外，还有288个品牌符合排名资格（占2019年度Liv-ex品牌交易达11％）；这再次反映了市场在不断扩大。 今天，我们来看看在2019年度首次取得排名，但在二手市场上不太熟悉的品牌。 首先是来自阿根廷的Catena Zapata，本年排名第238位。 两年前， Catena Zapata宣布将通过La Place de…

随着假期结束，大家返回工作，本周交易数量和价值均有回升。 波尔多（60.3％）的交易份额由2009年份带动，随后是2010和2008年份。同时，进行中的勃艮第2018年份品酒活动，也把该酒区的交易份额由14.0％推高至16.6 ％。 香槟的份额随着节日结束而回落，这促使意大利（13.7％）、美国（2.6％）和罗纳（1.8％）的份额均比前几周倍增。 本周，在五大最高交易价值葡萄酒中，两款属超级托斯卡纳- 西施佳雅Sassicaia 1985年和索拉亚 Solaia 2008年。它们在最近发布的2019年度 Liv-ex 100最强也榜上有名，分别排名第7和第57位。 另有三款波尔多葡萄酒上榜五大，当中有两款同属一级酒庄。 虽然它两的交易价值（每箱12×75）相差很大（尽管Neal Martin得分几乎等同），但它们在过去五年的价格表现却十分接近。 如下图所示，拉菲的表现只略优于其它两款个佩萨克Pessacs葡萄酒。 勃艮第2018年份 在伦敦，勃艮第周的活动如火如荼。 它提供了品尝最新在瓶年份的难得机会，并可与进口商和生产商见面交流。 2018年份生长季节温暖，预计价格将会更高。 需求仍会缺乏弹性吗？…

今年，有18个新上榜的品牌（在2018年度未能打入前100名）。 尽管市场进一步扩大，但新上榜品牌的数量却减少了4个（2018年度有22个）。 18个新上榜品牌中，有13个来自勃艮第。事实上，该酒区也主导了本年度100 最强；其去年的交易总值份额更飙升至创纪录新高的20％。 当中以Prieure Roch和Rene Engel 特别注目，因它们前几年连排名资格也未符合。 Drinks Business编辑Rupert Miller表示，由于勃艮第市场的无常动荡，它们目前“出人意表的冲击到明年可能会完全幻灭”。 由于Henri-Frederic Roch于2018年11月的去世，令市场上最后一批的Rene Engel Grand Echezeaux 和Clos Vougeots成为抢购对象，它们的价格因而分别飙升了51 ％和22％。 Mille还在100最强排行榜报告中指出，“今年一些新上榜的勃艮第品牌中，包括了一些由年轻酿酒师掌舵的酒庄，如Arnoux…

1月份的Liv-ex市场报告现已发布。 包含所有最新Liv-ex研究和分析，完整的报告内容包括： 令人担忧的十二月 市场动力：经典收藏 本月图表：意大利100 – 超级托斯卡纳 酒评家焦点：Jeb Dunnuck 2019年度百大最佳红酒 最后感想：2019年度的优质葡萄酒市场 如何访问完整报告 如您是私人收藏家，请登录或订阅酒窖监察。 如您是优质葡萄酒商或Liv-ex会员，请联系您的客户经理或发送电子邮件至marketing@liv-ex.com，来讨论您的会员套餐方案。 您可在这里下载报告的第一页（英文版 – 包含图表和数据），或请阅读下文： 令人担忧的十二月 自繁忙的11月后，12月交易放缓。 除了假期影响外，市场还受到美国动议对欧盟所有葡萄酒征收100％关税的担忧；预计本月将有定案。…

Liv-ex与The Drinks Business合作，发布了第十四个年度的Liv-ex 100 最强 – 每年度在优质葡萄酒市场上最强的品牌名单。 本年度100最强的报告全文已刊登于12月份的The Drinks Business杂志上。 今年的主要结果如下： 阿曼卢梭Armand Rousseau成为表现最佳的品牌。这是根据四个标准来进行品牌排名：价格表现、在Liv-ex的交易表现（交易价值和数量）、出现交易的不同葡萄酒和年份数量，以及平均价格。 今年的排名体现了优质葡萄酒市场在进一步扩大。 交易的葡萄酒数量由2018年度的5,700款增至6,367款，符合资格的品牌数量也由953个增至995个。 勃艮第仍是本年度的亮点。该酒区上榜的品牌有34个；但其价格水平可否持续却成疑问。 主要变化：一级酒庄首次落榜前五名； 拉图Latour排名最高，与勃艮第的 Joseph Drouhin并列第十。…