中文

在2020 年度Liv-ex 100最强中，有18个新上榜的品牌 （在2019年度未能打入前100名）。将近一半（10/21）的新上榜品牌来自意大利 – 托斯卡纳Tuscany (5) 、皮埃蒙特Piedmont (4)和威尼托（1）。 意大利在2019年度100最强只有8个品牌上榜，加上这10个新上榜品牌后，现在意大利比勃艮第（24）仅落后6个品牌。 100最强排名升幅最大的酒区也是意大利。Biondi-Santi和Liciano Sandrone由于价格表现优秀而上榜前50名；Casanova di Neri、Fontodi、Vietti和Tua Rita则在交易价值和数量上名列前茅。 Drinks Business 编辑 Rupert Miller表示：“意大利的崛起成为了优质葡萄酒二手市场上最重大的转变之一；打破了葡萄酒业数十年来由法国品牌和酒区垄断的局面。”…

Liv-ex与The Drinks Business合作，发布了第十五个年度的Liv-ex 100 最强 – 每年度在优质葡萄酒市场上最强的品牌名单。 主要结果如下： 勒桦酒庄Domaine Leroy连续第三年总体排名上榜五大，几乎在所有分项（只除交易数量外）排名前50位。 市场进一步扩大，从2019年度的996个品牌和6,367款葡萄酒增至2020年度的1,420个品牌和8,735款葡萄酒。 意大利是本年度100最强的最大赢家，上榜品牌增加了9个，合共17个；令勃艮第的上榜品牌减半。 一级酒庄First Growths从2019年度开始表现下滑，只有一个品牌侯伯王Haut Brion仍上榜十大– 价格表现是它们的最大弱项。 各酒区的交易总值份额分布在本年度发生了很大变化，波尔多和勃艮第份额下跌；意大利、香槟和世界其它酒区份额上升。 100最强排名上升幅最大的酒区是意大利和世界其它酒区（美国、澳大利亚和德国）；4个超级托斯卡纳Super Tuscans品牌的排名更创新高。 本年度100最强的报告全文已刊登于12月份的The…

祝大家新年快乐！ 不平凡的12月结束了这史无前例的一年：脱欧贸易协议终在午夜时分达成； VI-1的要求大大降低和再不需要任何实验室分析。这些看来为我们新的一年带来了积极的开始。 然而，随后美国却宣布对欧盟生产的葡萄酒加征关税。 目前的25％关税已于2019年10月立法，对所有法国、德国和西班牙酒精度等于或低于14％的的非起泡葡萄酒征收关税。 1月12日生效的新关税会扩大到所有德国和法国葡萄酒（所有酒精度）；西班牙则幸免。 意大利和香槟仍然免税。 令人惊讶的是，这些关税带来的影响已在二手市场上看到。 意大利（15.7％）、香槟（10.2％）和美国（10.0％）由于仍免关税，今年初都表现出色。 波尔多却不是那么幸运，由于大多进口商对美国新政府的政策有待观察，预计波尔多（与其它地区）的运输将被延迟；有少数人士更期望这政策会被推翻。 罗曼康帝Domaine de la Romanee Conti, Romanee Conti Grand Cru 2003 成为本周交易总额最高葡萄酒。排名第二的则是啸鹰…

最广泛的市场衡量指标Liv-ex 1000指数12月上升0.71％，收于355.1点。 该指数过去一年有7个月和连续4个月均有正增长；2020年度全年上升2.02％。 在Liv-ex 1000中，世界其它酒区ROW60的升幅最大，上升了3.95％；当中啸鹰Screaming Eagle有三个年份同时表现领先。 其它上升的分项指数还包括波尔多传奇40（1.83％）、波尔多500（0.53％）和罗纳100（0.27％）。 香槟 50和意大利100经整年的强劲增长后，在最后一个月却略有回落。 然而，它们仍是本年度表现最佳的分项指数；升幅均超过6％。 勃艮第150年在12月也有下跌（-0.30％），收于536.48点；全年以负增长告终。 今年初虽然艰难，但自春季末市场一直走强。 除世界其它酒区60和勃艮第150以外，所有指数均告上升。 随着新一年仍受许多2020年度的不利因素（英国脱欧、美国关税和Covid-19）影响，未来优质葡萄酒市场的稳健性将受考验。然而，随着交易的价值和数量在12月已创新高，看来目前市场情绪尚未改变。 除了是一个全面的实时交易价格数据库外，Liv-ex还为酒商提供了更明智的交易方式。我们平台提供了价值7000万英镑的葡萄酒，让全球超过500个葡萄酒企业可互相进行交易。 我们还通过存储、运输和其它支援来提供有效率的付款和送货服务。 要了解如何在Liv-ex上买卖葡萄酒，请点击这里。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex !

今年的12月份优质葡萄酒业再不能如往常一样为节日欢呼。 欧洲大部分地区进入了更严格的封城，大部分当场消费的渠道on trade都被逼关闭。 美国对欧盟进口产品征收25％新关税将于1月12日生效。 之前不受影响的酒精度低于14％葡萄酒也在将包括在内；但香槟和意大利葡萄酒却仍然免税。 英国终于在12月31日格林威治标准时间23:00正式脱欧。 尽管达成贸易协议令情况得以舒缓，但文书工作（以及相关成本）增加所带来的影响仍有待观察。 尽管逆境重重，优质葡萄酒市场仍保持稳定。 Liv-ex优质葡萄酒100上升0.75％，收于318.99点，创9年新高；该指数在2020年度全年上升5.4％。 由于12月份的交易日比平均少，市场上交易的独立葡萄酒数量因而减少；这是自5月以来的首次。 然而，12月份葡萄酒交易的价值和数量却创历史新高；反映需求仍保持强劲。 白勃艮第成为价格表现最佳的酒区- 当中Coche Dury Meursault 2016 年和 Domaine Leflaive Chevalier Montrachet 2016年涨价最多。…

2020年度，主要购买地区对优质葡萄酒的需求何变化？下图显示了过去五年间全球各地区的购买走势：1.亚洲经济放缓，份额从2015年的25％跌至17％；2.美国经济活动从8％升至24％ （如下图所示）。 当香港可否作为未来优质葡萄酒中心成疑问时，事实上市场也已出现变化。除了越来越多活跃卖家外；亚洲的购买意欲也从波尔多转至香槟、或更实惠的勃艮第和意大利品牌。 然而，随着中国成为第一个从全球病疫恢复正常状态的地区（加上农历新年的购买需求），预计该地区将很快再次成为需求主力。同时，也许受到创纪录的股票价格所推动，美国对优质葡萄酒的需求也稳步增长；其中意大利、香槟和罗纳在2020年度最受买家注目。 2015-2020年不同地区的购买总值百分比 2020年度的优质葡萄酒市场还发生了什么？ 要免费下载我们年度报告（英文），请填写下表。不要错过哦！

2020年，优质葡萄酒市场表现稳定，而主流资产却先跌后升。 葡萄酒市场在2020年度表现积极，所有主要的Liv-ex指数都有正增长。Liv-ex 50（跟踪波尔多一级酒庄每日价格走势的指数）和行业基准的Liv-ex 100（跟踪世界各地顶级葡萄酒的指数）在今年分别上升3.26％和4.65％。Liv-ex 100在 11月更升至两年来最高水平，交易价值也创十年来新高。 最广泛的市场指标 Liv-ex 1000是则上升1.31％。 2020年3月，由于欧洲开始爆发Covid-19以及全球许多国家陆续封城，Liv-ex 100（-1.06％）和Liv-ex 1000（-1.32％）同创今年以来的最大跌幅。事实上，3月份全球数已有10亿美元股票蒸发，标普500指数在该月23日也跌至新低。 相比之下，优质葡萄酒市场较为稳定，尽管早期下跌，但在下半年迅速复苏；行业基准指数自6月以来均每月上升。 在今年的动荡中，葡萄酒不仅价格上涨，而且也提供了独有和难得的稳定性。 下图将Liv-ex 100的表现与金融和股票市场的基准（包括德国DAX、以科技为主导的标普500，伦敦证券交易所FTSE 100和恒生指数）进行比较。 至11月底，只有S＆P 500和Liv-ex 100有增长；DAX指数持平，富时和恒生指数仍录得负增长。…

今年假期实在是与众不同。 当我们期待将可放松一下的时候，不料新型变种Covid-19病毒、交通混乱和更多限制等消息纷纷传出，同时还有疫苗推出和脱欧协议；2020年度要人一直保持警觉至最后一刻。 这周短暂但活跃，Liv-ex 50指数上升2.3％。 波尔多的交易总值份额再次跌至40％以下，而勃艮第却稳步升至20％。 市场对意大利葡萄酒需求上升，该酒区的交易总值份额升至18.6％；当中托斯卡纳Tuscany和皮埃蒙特Piedmont分别占54.4％和44.8％。 “其它”酒区（7.1％）也交易增加。 在Wine Spectator的年度最佳葡萄酒和维格西西莉亚Vega Sicilia Unico的引领下，西班牙占了1.2％的交易。 高地单一麦芽Highland single malts的交易将英国的市场份额推高至0.6％；烈酒交易在2020年度比去年已翻了一番。 2020年度的优质葡萄酒市场还发生了什么？ 请阅读我们的年度报告。不要错过哦！ Liv-ex照常营业 在整个假期，Liv-ex将照常营业，让大家可继续交易。 全球酒商均可为客户提供最新库存货，Liv-ex平台上有超过5000万英镑的实时报价，而自动化交易让您可在圣诞和周末期间照常交易。 此文有详细说明。 给英国首相的公开信…